Zaległości iteracji (ang. Sprint Backlog) to lista zadań, które Zespół Scrum zobowiązuje się wykonać w bieżącym sprincie.
Pozycje Sprint Backloga są wrysowane z Produkt Backloga przez zespół, w oparciu o priorytety ustalone przez Właściciela Produktu oraz postrzeganie przez zespół czasu, który zabierze wykonanie różnych cech.
Kluczowym jest, aby zespół wybrał pozycje i wielkość sprint backloga. Ponieważ są oni tymi, którzy zobowiązują się wykonać zadanie, muszą być oni tymi, którzy wybierają to, do czego się zobowiązać.
Sprint Backlog jest bardzo powszechnie utrzymywany jako arkusz Excel, ale możliwe jest także stosowanie systemu śledzenia usterek lub dowolnego z szeregu produktów oprogramowania zaprojektowanych specjalnie dla Scrum lub agile.
Podczas sprintu, Mistrz Scrum utrzymuje sprint backloga, aktualizując go tak, aby odzwierciedlał, które zadania są wykonane i ile czasu, wedle zespołu, zabierze wykonanie zadań, które nie są jeszcze zrobione. Szacowana praca pozostająca w sprincie jest obliczana codziennie i przedstawiana w formie graficznej, czego efektem jest Wykres Wygaszania Sprintu
Modelowanie:
Zaległości iteracji to plan działania (zakres funkcjonalności), który będzie przedmiotem modeli i dokumentacji projektowej wykonanej przez Zespół Scrum w jednym Sprincie.
Spis treści
Role:
Czynności:
- Codzienny Scrum (Daily Scrum)
- Hierarchizacja Zaległości Produktu (Prioritizing the Backlog)
- Planowanie Sprintu (Sprint Planning Meeting)
- Planowanie wypuszczenia (Release Planning)
- Spotkanie Przeglądowe Sprintu (Sprint Review Meeting)
- Sprint Retrospektywny (Sprint Retrospective)
- Szacowanie zaległości produktu (Estimating the Product Backlog)
Artefakty:
- Potencjalnie Wykonalny Przyrost Produktu (Potentially Shippable Product Incremement)
- Tablica Zadań (Task Board)
- Wykres Wygaszania Sprintu (Sprint Burndown Chart)
- Wykres Wygaszania Wypuszczenia (Release Burndown Chart)
- Zaległości iteracji (Sprint Backlog)
- Zaległości produktu (Product Backlog)


